Lanmou Ipokrit/Hypocritical Love

17 02 2011

Lanmou ou pa ta fè m sa
Pou jan m te kwè nan ou
Pou se ou jodi a
Ki ap fè m soufri konsa

O lanmou poukisa w trennen m konsa
Mwen te panse ou t’ap retire chagren nan kè m
Men ou pi mal pase rat mòde soufle

Mwen te ouvri tout kè m ba ou rantre
Men ou te sèvi avè l pou trayi m
Pouki se lanmou ki fè m sa
Men m’ pap janm dekouraje avè w, lanmou.

— ST. FLEUR Claudine

**********************************************************************************

Love, you shouldn’t have done this to me
For all that I believed in you
For it to be you, today,
That makes me suffer so.

Oh Love, why have you dragged me so?
I thought you would remove the grief from my heart
But you worse than the rat that numbs you with its breath before it bites you.

I opened all my heart do you could come in
But you used it to betray me
Why has love done this to me?
But I will never grow discouraged with you, Love.

— Claudine ST. FLEUR


Actions

Information

One response

19 02 2011
Frantz-lee

m renmen teks ou a.men ou menm ou pa ipokrit pavre.si wi tre byen kontinye fe bel travay sa

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: